Maria, utgivare på Res till Rom

Fontäner i Rom

Posted on 2017-07-022017-06-30 by Maria

Som jag nämnde i min tidigare artikel om Roms torg vill jag nu berätta lite mer om några av Roms över 2000 fontäner. Det stora antalet fontäner i Rom visar på romarnas stora intresse för vatten och som för alla antika folk ansågs vattnet vara en gåva från gudarna. Alltså heligt och det var således en gud som ansvarade för källorna. Romarnas ”vattengud” hette Fons och han fick ett tempel rest 221 f.Kr vid foten av Campidoglio i närheten av nuvarande Vittoriano.

Tack vare akvedukternas byggande fanns det redan på mitten av 1300-talet över 1000 registrerade allmänna fontäner i Rom. Då räknades inte det stora antalet privata, bassänger eller spa-anläggningar med som registrerades på annat sätt.

Varje fontän hade sin egen personliga beskyddare.I början fyllde fontänerna bara ett funktionellt syfte men efter hand smyckades och dekorerades de ut alltmer. Med arkitekter och skulptörer som Giacomo Della Porta, Carlo Maderno och Gian Lorenzo Bernini blev fontänerna rena konstverk med en höjdpunkt under 1700- talet.

För mångas av oss svenskar är nog en fontän i Rom synonymt med Fontana di Trevi. Vattnet till den berömda fontänen kommer från den antika källan Acqua Vergine och redan från 1410 finns det dokument om en fontän på platsen. 1640 byggdes en ny av arkitekten Gian Lorenzo Bernini samma man som anlade Petersplatsen och fontänen på Piazza di Spagna förresten. Men det var under 1700-talet som fontänens nuvarande utseende skapades av Nicola Salvi och hans efterföljare Giuseppe Pannini.

Mynten som samlas upp här av kommunen ges till Caritas och används till välgörenhet. Hittills har det påträffats mynt från 58 olika länder.

Fontana Barcaccia på Spanska torget vid foten av trappan upp till Trinità dei Monte är det första verket som helt skapades som ett konstverk. Den frångick alltså de klassiska formerna som tidigare existerade. Arkitekten var den precis tidigare nämnda Gian Lorenzo Bernini och hans far.

Fontänen har form av en båt som strandat till minne av en översvämning av Tibern. Den största anledningen till fontänens utformandet var det låga vattentrycket. Det var helt enkelt inte möjligt att göra en fontän med högre vattenpelare.

Fontana dei Quattro Fiumi (bilden) på Piazza Navona restes 1651 av samma Bernini på uppdrag av på Innocentius IX. Den utgör basen av en romersk obelisk och representerar de fyra kontinenterna som var kända på den tiden. Kontinenternas största floder Donau, Nilen, Ganges och Rio personifierades med gigantiska statyer.

Fontana del Nettuno och Fontana del Moro skapades 1574 av Giacomo della Porta för ytterkanterna av samma torg. De båda fontänerna var från början identiska. Men ganska fort dekorerades den ena med fyra tritoner och andra figurer.1651 lades det till en bassäng denna gång av Bernini. Ännu senare lades ytterligare till en figur i mitten som kallades “il Moro”. Även till den andra fontänen lades det till en större bassäng men det var först 1873 som gruppen “Nettuno” skapades omgiven av hästar och najader.

Fontana di piazza della Rotonda är ännu ett verk skapat av Giacomo Della Porta. Obelisken i mitten donerades av påve Clemens XII.

La Fontana della Terrina gjord av, ja nu vid det här laget kan ni nog nästan gissa vem som gjorde den. Just det Giacomo Della Porta och ursprungligen stod den i mitten av piazza Campo de’ Fiori men flyttades så småningom för att ge plats åt momentet på Giordano Bruno. Numera har den sin plats framför Chiesa Nuova.

Fontana del Tritone på Piazza Barberini är ett av Berninis mästerverk.

Att många av fontänerna från början realiserades för praktiskt bruk till skillnad från de stora monumenten fråntar dem inte dess artistiska värden. Så här kommer några fontäner med ett lite annorlunda utseende.

Fontana del Babuino realiserades 1576 genom att återvinna material från andra antika romerska statyer. Den är en av Roms sex ”talande statyer” och fulheten är en del av charmen. Den har blivit nedmonterad och omplacerad vid sidan av kyrkan Sant’Atanasio dei Greci fortfarande i via del Babuino.

Fontana degli Artisti på Campo Marzio består av stativ, en korg med penslar, färger och passare som omger två maskaroner. De sk makaronerna var stiliserade grinande ansikten som ursprungligen användes för att skrämma bort onda andar. Fontänen ger verkligen karaktär åt den kända konstnärsgatan.

Fontana della Botte i Trastevere från vilken vattnet kommer ut från en tunna som sitter i muren symboliserar det flödande vinet från det stora antalet värdshus i kvarteret.

Fontane della Galleria nazionale d’arte moderna som tillsammans med det intilliggande palatset ritad av arkitekten Cesare Bazzani är ett par av tvillingfontäner placerade på var sin sida av en trappa. Vardera har en cirkelformad bassäng och på sidorna ser man åtta sköldpaddor samt dekorerade blommotiv.

Fontana del porto di Ripetta var från början ett badkar med dricksvatten för djur och den får sitt vatten från ”Acqua Felice” en annan av Roms akvedukter. Några år senare lades det till en lykta som skulle fungera som fyr nattetid.

På tal om djur tycker jag att det kunde vara kul att berätta att det i Rom finns flera källor med djurnamn.

Förutom oxe som egentligen syftar på ett efternamn finns också binas, sköldpaddornas, grodornas grisens, björnens, lejonets samt den idag försvunna vargens fontän.

Och så en fontän för hundar som jag nämt in en tidigare artikel. Det rör sig troligtvis om den minsta fontänen i Rom. Den ligger i marknivå och gjort i travertin. Den har inskriptionen ABC som står för Charlie bar hotell Ambasciatori vars ägare 1940 kom på iden att låta göra en fontän för sina egna två hundar och som följd även för alla andra hundar som passerar.

Avslutningsvis vill jag åter nämna drickfontänerna ”de stora näsorna” som finns utplacerade i hela Rom. De är ca 2500 stycken och många fungerar fortfarande och ger dricksvatten framförallt till törstiga turister.

Maria

Torg i Rom

Posted on 2017-06-302017-06-30 by Maria

Roms alla torg är utan tvivel med i skapande av den ”eviga stadens” speciella atmosfär. Här kommer en kort presentation av några av de viktigaste.

Petersplatsen

Piazza di San Pietro

Petersplatsen är utan tvivel en av de mest kända torgen i hela världen och besöks dagligen av tusentals besökare. Den ligger i hjärtat av Rom och utgör en del av Vatikanstaten. Den är trots det något missvisande namnet byggd till ära för aposteln och martyren Petrus som blev den första påven.

Det är Bernini som ligger bakom stora delar av det enorma byggandet som avslutades 1667. Den ovala platsen framför kyrkan innehåller bland annat en obelisk och två fontäner men mer om Roms fontäner kommer i en annan artikel så fortsättning följer om ni är intresserade.’

Spanska torget ligger mycket riktigt vid foten av spanska trappan upp till Trinità dei Monti. Torget och så även trappan tog sitt namn efter den spanska ambassaden som under en period var belägen här. På mitten av torget finns Fontana della Barcaccia av Pietro och Gian Lorenzo Bernini som ett minne av översvämningen 1598.

Läs mer om Petersplatsen & Peterskyrkan på Res till Rom.

Piazza Navona

Piazza Navona är ett annat av de mest karaktäristiska och kända torgen. Det var här som kejsare Domiziano lät bygga en stadium för grekiska atleter som tillsammans med hästtävlingar anordnades för att hylla guden Jupiter. Det är därför som torget har sin avlånga form och de omgivande byggnaderna är byggda på resterna av åskådarplatserna. Det finns tre fontäner och nämnvärd är också kyrkan Sant’Agnese av Francesco Borromini som är en av de största romerska barockverken.

Campo de’ Fiori

Campo de’ Fiori är det enda torget i Rom som saknar kyrka och har ända sedan 1869 varit en pittoresk marknadsplats. Tidigare anordnades här både hästkapplöpningar och officiella avrättningar. Bronsstatyn i mitten är på Giordano Bruno, en domenikanermunk som brändes levande den 17 februari 1600 precis på den platsen där monumentet står.På kvällarna är det här en populär plats med många barer och restauranger.

Piazza della Rotonda

Piazza della Rotonda är platsen framför Pantheon och mitten finns här en fontän från renässansen med en obelisk på Radames II. Något som ni kanske inte visste är att platsen trots upprepade förbud ända fram till 1847 användes som marknadsplats för fisk.

Piazza del Popolo

Besökare som kom från norr anlände och anländer fortfarande hit genom den stora porten Porta Flaminia.Torget kan ha fått sitt namn från kyrkan Santa Maria del Popolo. Kyrkan är väl värt ett besök eftersom den är rik på konstverk däribland två mästerverk av Caravaggio. Här finns också flera fontäner och i mitten av torget reser sig en av de största obeliskerna i Rom.

Från torget utgår tre vägar mot centrum. Via del Babuino som leder till Piazza di Spagna, Via di Ripetta till Piazza Navona och Pantheon samt Via del Corso som med sina många affärer är en av Roms huvudgator.

Piazza del Campidoglio

Piazza del Campidoglio ligger på kullen med samma namn. Under sommaren ges här ofta gratiskonserter. Arkitekten var Michaelangelo och här finns en kopia av en statyn med Marco Aurelio. Originalet är den enda bronsstatyn med häst och ryttare som är bevarad sedan romartiden och den kan idag beundras på Musei Capitolini.

Piazza Farnese

Ni som är intresserade av opera kanske vet att det här som andra akten av Tosca utspelar sig. I verkligheten är det Franska ambassaden som håller till i det stora palatset.

Här finns också kyrkan Sankta Birgitta på den platsen där det svenska helgonet dog 1373. På sidorna av torget finns två fontäner som ursprungligen var placerade i Caraccalla.

Largo di Torre Argentina

Det var här vid foten av statyn Pompeo som Julius Cesar mördades den15 mars 44 f.Kr. Här ligger Teatro Argentina som är en Rom viktigaste teatrar och det var här som Rossinis Barberaren av Sevilla hade sin misslyckade premiär.

Maria

Enkla tips inför din Romresa

Posted on 2017-06-28 by Maria

Här kommer lite tips som kan vara bra att veta när man åker till Rom.

ITALIENSKA

Har du läst lite italienska i skolan eller på fritiden. Använd det du kan! Italienare i allmänhet uppskattar att du försöker kommunicera på deras språk. Och bry dig inte så mycket om grammatiken utan fokusera på vad du vill säga om inte orden räcker fungerar gester alldeles utmärkt. Vid tillfälle kan du lägga märke till hur fascinerande det är att se hur en italienare gestikulerar medan han/hon pratar i mobilen.

Läs vår guide i italienska här.

BARER

När det gäller barer har italienare en något annorlunda syn på kaffedrickande än vi. Det är inte ovanligt att man besöker baren flera gånger om dag för att få sitt kaffe som intas stående tillsammans några väl valda ord till andra stamgäster och det kan gå fort att bli stamgäst. I våras smet jag in på en liten troligtvis familjeägd bar i centrala Rom och beställde mitt kaffe. Redan nästföljande dag fick jag frågan om jag ville ha mitt ”vanliga”. Skön känsla att bli igenkänd så där tycker iallafall jag.

Tänk på att det kan kosta extra och mycket extra att sitta ner och dricka sitt kaffe. Det gäller framförallt bord som är placerade ute och man får så att säga betala för utsikten.

Ibland betalar man sitt kaffe innan man beställer ibland är det tvärtom. Känner du dig osäker se dig om kring och se hur andra gör. Ligger det några rivna kvitton på bardisken är det ett tecken på att man betalar först eller ser man en en skylt där det stå typ ”si prega di munirsi di scontrino alla cassa” är det betalning först som gäller.

BUSSAR

Biljett till bussar köps hos kiosker, tobakshandlare samt i många barer. Den kan ofta också ofta köpas på bussen av chauffören men till ett högre pris. Det viktigaste är att man gör den giltig genom att stämpla den i automat som finns på bussen annars riskerar man dryga böter. Det är inte ofta det händer men då och då dyker de upp. Kontrollanterna alltså.

Läs mer om Roms bussar här.

GÅ GRATIS PÅ MUSEUM

Den första söndagen i varje månad är det gratis att gå på många musèer i Rom.

Maria

Rom när det regnar

Posted on 2017-05-042017-05-06 by Maria

Det är kanske inte alltid man har sån tur med vädret som man hade hoppats på. Vad gör man då? Jag menar vad gör man när det regnar i Rom?

Du behöver iallafall inte vara rädd för att bli utan paraply eller regnkappa. För så fort det börjar det regna dyker de upp från ingenstans och vill sälja paraplyer i diverse former och färger. Kvaliteten är kanske inte den bästa men vad gör det när det förhoppningsvis bara rör som om en övergående regnskur.

Även när då eller när man vill söka skydd mot den brännande solen har Rom mycket att erbjuda särskilt om det infaller på en helg då flera av Roms välbevarade sevärdheter öppnas för allmänheten.

Ett förträffligt sätt att fördriva tiden är att besöka en stadens många kyrkor eller musèer. Men när man har tröttnat på de vanliga sevärdheter och vill upptäcka något annorlunda. Vad gör man då?

Ett annorlunda sätt är att passa att besöka Rom under jorden. Det är ett Rom som inte alla känner till inte ens romarna själva. Långt från stadens ”sorl” utgör de en äkta gömd skatt som kan vara spännande att besöka.Här är några tips för att hjälpa er att utforska ”de gömda” delar av Rom.

AGLI IPOGEI DEL COLOSSEO (Colosseums underjord)

Besök de inre delarna av det mest berömda och besökta antika monumentet i världen!!!

Berättelserna om gladiatorerna blir så mycket starkare när man lyssnar på dem på plats som är bevarade sedan slutet av från 400-talet e.Kr. Där gjordes de sista förberedelserna innan gladiatorerna och de vilda djuren klev in på arenan.

DOMUS AUREA (Gyllene huset)

Var ett storslaget palats uppfört av den kejsar Nero kort tid efter Roms brand år 64 e.Kr. Nerones palats var ett enorm komplex som innefattade vinodlingar, skogar och även en konstgjord sjö. Efter hans död försökte hans efterföljare att dölja och begrava varje spår av palatset. De lyxiga salarna berövades sina skulpturer, sina utsmyckningar och fylldes igen av jord. Ovanpå konstruerade man Titos och Traianos Spa-anläggningar och i dalen nedanför byggde man Colosseum.

Idag är Nerones bostad öppet varje helg men måste bokas i förväg eftersom antalet besökare är begränsat. Ett besök där är varar i 75 minuter och är verkligen något utöver det vanliga.

DOMUS ROMANE DI PALAZZO VALENTINI (Palatset Vallentinis romerska domus)

Nu låter den moderna tekniken oss tillsammans med en guide att åter att beundra murar, salonger och inredningar från kejsartiden. De sk “Domus” tillhörde mäktiga familjer, kanske senator och med hjälp av en virtuell konstruktion, ljusspel, ljudeffekter och projeceringar får man se hur deras vackra mosaikgolv och utsmyckade väggar återföds.

I CATACOMBI DI SAN CALLISTO (Callistos katakomber) är de äldsta och bäst bevarade i Via Appia. De konstruerades mot mitten av 100-talet och är en av de största och viktigaste i Rom. Här ett ligger10 tal martyrer,16 sk överpräster och många tusentals kristna begravda.

Om man går genom korridorerna som fulla av nischer når man till fem små rum som är särskilt kända för sina affresker. Det är egentligen familjegravar som har daterats ända tillbaka till början av 200-talet.

IL VITTORIANO NASCOSTO (Det gömda Vittoriano)

För den som är intresserad är det varje lördag och söndag är det möjligt att gratis besöka Vittorianos underjord. Dessa miljöer är från den trajanskaepoken och det hittades 1888 efter att man lagt den första stenen inför byggandet av monumentet till kungen av Italien. Under andra världskriget användes det som tillflykt under bombarderingen.

Den användes även som tillflykt under bombarderingen under andra världskriget MITREO SAN CLEMENTE

Något annat som kan vara spännande upptäcka är att besöka ett Mithreum dvs ett kultrum för Mithrasdyrkare. Ett välbevarat sådant finns att under kyrkan San Clemente.

Maria

Broar i Rom

Posted on 2017-05-022017-05-06 by Maria

Det sägs ju att alla vägar bär till Rom. Om så är fallet kommer de att på något sätt och i något sammanhang att korsa floden Tibern.

Det antika Rom föddes och växte huvudsakligen på Tiberns vänstra sida där Campidoglio (Capitolium)och de andra av Roms berömda kullarna ligger. Staden blev dock snart tvungna att relatera till det som hände på det som de kallade ”andra sidan av floden”.

Det symboliska värdet lever dock forfarande kvar i dagligt tal och Trastevere är ett bra exempel. För i dag är Trastevere utan tvivel en del av själen i romarnas identitet men under en lång period var den huvudsakligen bebodd av utlänningar. Vatikanen som har och haft så stort inflytande på stadens historien benämns fortfarande som ”bortanför Tibern”.

De första broarna byggdes i trä som ett försvar för att lätt kunna förstöras vid anfall så att fienden inte skulle kunna använda dem. Det var först långt senare när romarna kände sig förhållandevis trygga som de lät bygga broar i sten.

Som det är enkelt att förstå har stilen på varit mycket olika genom tiderna beroende på ingenjörer och tekniska möjligheter. Det är idag fortfarande mycket lätt att se de stora skillnaderna i arkitektur.

Den äldsta bron ligger söder om Isola Tiberina och den härstammar troligtvis från mitten av 200 talet f Kr. Man kan fortfarande se resterna från denna bron som idag kallas PONTE ROTTO (den trasiga bron). Den förstördes till stora delar vid en översvämning1598 men en båge och en pelare står forfarande kvar.Utsmyckningen med drakar i relief härstammar från påven Gregorius XIII:s restaurering precis innan översvämningen.

I närheten finner man PONTE FABRICIO den äldsta romerska bron i Rom som fortfarande är i bruk. Den uppfördes år 62 f.Kr och den sammanbinder Isola Tiberina från vänstra stranden. På bron finns en inskriptionen som upprepas på fyra ställen till ett minne av mannen som lät uppföra den.

En annan bro som symmetrisk binder ihop Isola Tiberina med intilliggande strand är PONTE CESTIO. Den är ett tydligt bevis på integrationen av Trastevere med resten av staden. Under en tid gick den under namnet Ferratbron på grund av alla kedjor som höll kvarnarna på plats vid floden. Idag finns bara ursprungsbågen i mitten kvar. De yttre är tillbyggda senare eftersom marken förändrades och den fick monteras ner. Den byggdes upp igen i slutet på 1800-talet med material från orginalbron.

PONTE GARIBALDI är en annan bro vid Isola Tiburtina. Vid brons fäste finns en minnesplatta åt Giorgiana Masi, en ung italienska som sköts ihjäl i samband med en kvinnodemonstration 1977.

Mot stadens centrum finnar man PONTE SISTO som fick sitt namn av påven Sixtus IV som levde under andra delen av 1400-talet. Den bygges på resterna av en äldre romersk bro till Isola Tiberina mellan piazza Trilussa och via dei Pettinari.

Giuseppe Mazzini, en av politikerna bakom Italiens enande fick bron PONTE MAZZINI uppkallade efter sig. Den är dekorerad med lyktstolpar i brons och invigdes 1908.

PONTE SAVOIA har tre murade bågar i vit marmor och två pelare och påminner något om ett skepp.Den byggdes under 1924 på bara 34 månader men arbetet stötte på många svårigheter och det blev många avbrott i arbetet.

1886 konstruerades PONTE VITTTORIO EMMANUELE men det dröjde hela 25 år innan den invigdes med anledning av 50 års firande av Italiens enande.

Kejsaren Adriano ville förbinda sitt mausoleum och övriga staden och PONTE S’ANGELO byggdes. Under medeltiden användes den av pilgrimer för att nå Peterskyrkan. 1450 gav bron vika på grund och många människor dog. Påve Clemens IX lät Bernini i mitten på 1600-talet skapa några av de dekorativa statyer som vi än idag kan beskåda och njuta av.

PONTE UMBERTO är dedicerad till kungen av Italien Umberto I som invigde bron 1895. Den har tre bågar och 105 meter lång. Den är byggd med materialet travertin som är en typ av kalksten och var under en lång tid ett mycket vanligt byggmaterial som användes både till Colloseum och Peterskyrkan.

På grund av den stora ökningen av byggnader startade man 1896 startade byggandet av PONTE CAVOUR som fick namnet av en av frontfiguerarna vid Italiens enande och den ersatte den tidigare provisoriska bron som fanns på platsen sedan ett 20-tal år. Den har 5 bågar och är 110 meter lång och 20 meter bred och i byggd i tegel klädd med travertin.

PONTE RISORGIMENTO byggdes för världsutställningen i konst i början på 1900- talet och den sammanbinder viale Mazzini och piazzale delle Belle Arti. Byggd i cement och det med två skyltar där med text om materialet i bron.

2012 invigdes en ny bro eller rättare sagt en viadukt som fick sitt namn efter Settimia Spizzichino. Den enda kvinna som överlevde förintelsen av Roms ghetto 16 oktober 1943. PONTE SETTIMIA SPIZZICHINO är även känd som Cavalcavia Ostiense.Designen av bron liknar avlägset strukturen av DNA och skapades med hjälp av teknik i grafik och software i 3D till en kostnad av 154 miljoner kronor.

FÄRJBÅTARNA skötte under lång tid trafiken mellan Tiberns stränder. Det handlade om färjor som drogs med en tamp mellan stränderna vilket gjorde övergången säker och trygg även när strömmen var strid. De var i bruk fram till Rom blev huvudstad efter enandet av Italien 1870.

Maria

Det romantiska Rom

Posted on 2017-04-292017-05-06 by Maria

Det är lätt att förälska sig i Rom och det lätt att förälska sig i Rom. För Rom i sig är en romantisk plats! Här är de mest romantiska platserna att besöka i gott sällskap eller i hopp att hitta ett sådant! En del givna men för den skull inte mindre fascinerande att upptäcka!

Oförglömliga platser med ett romantiskt skimmer. Platser med vackra solnedgångar mellan tusenåriga ruiner. Platser där man känner historiens vingslag.

Det finns många romantiska platser i Rom. Den kanske vackraste och mest älskade av romarna är PINCIO terassen som erbjuder en enastående utsikt. Härifrån sträcker sig även den första allmänna parken ut med romantiska promenadmöjligheter bland grönskande träd, statyer och fontäner. Den anlades i början på 1800 på begäran av Napoleon.

En annan utsiktsplats värd namnet är GIANICOLO. Härifrån ser man verkligen hela Rom. Vilket bara det kanske gör den till den mest romantiska. Gianicolo som blev både en allmän park och ett minnesmärke efter Italiens enande.

Bakom CAMPIDOGLIO (Capitolium) som ligger på den minsta av Roms kullar går det en väg som leder upp mot stadens Muncipio. Bilarna passerar den vägen och den är kanske inte så lätt att hitta.Det är ändå värd besväret att försöka om inte annat för de magiska solnedgångarna som man kan betrakta därifrån.

SAVELLO PARKEN eller apelsinparken är känd från filmen ”Den stora skönheten”. Även härifrån har man en fantastisk utsikt över Rom. Glöm för allt i världen inte att titta PETERSKYRKAN och dess enastående kupol.genom nyckelhålet som man finns i porten hos Cavalieri di Malta (Maltaorden) som ligger där.

BASILICA DI MASSENZIO (Maxentiusbasilikan) är den största antika basilikan på Forum Romanum och på natten när den är upplyst är den fantastisk!!!

Missa ändå inte de mest kända platserna som TRINITÀ DEL MONTE med SPANSKA TRAPPAN, Det mest klassiska motivet på vykort från Rom om man bortser från COLLOSEUM. För även om de kanske känns banala och uttjatade förändras platserna ständigt beroende på väder och vind och människorna som passerar förbi. Här kan man slå sig ner och reflektera över alla miljoner människor som besökt platsen tidigare generationer kända eller inte.

Det har nu gått många år sedan Anita Ekberg badade i FONTANA DI TREVI i filmen ”La dolce vita” (Det ljuva livet) mot Marcello Mastroianni men trots det behåller den sin fascination.

Det är nog ändå få som vet att det till höger ligger en liten bassäng som kallas för ”De förälskades fontän”.Det sägs att de par som dricker ur den förblir förälskade och trogna för alltid.

Att promenera längs LUNGO TEVERE är nästan obligatoriskt och den mest romantiska platsen är i närheten av Isola Tiburtina. Hit har förälskade par begett sig sedan 2004 då filmen ”Tre metri sopra il cielo” (Tre meter över himlen) hade premiär. Paren skriver sina initialer och ofta ett datum på ett hänglås som sedan låses fast på bron och man kastar nyckeln i Tibern som huvudpersonerna i gör. Det är tänkt som en symbol för den eviga kärleken och paren sägs vara förenade för alltid.

Handlingen spred sig som en löpeld över hela Italien och vidare till Spanien, till Frankrike och ända till broarna i Brooklyn. Numera har hänglåsen tagits bort på grund av sin enorma tyngd men det fylls ständigt på med ny både där och på andra broar.

Varför inte passa på att strosa runt i den lummiga grönska som någon av stadens många parker erbjuder. VILLA BORGHESE och VILLA ADA är två säkra kort.

Även VIA APPIA parken är värd att rekommendera.Här kan man promenera bland romerska akvedukter och ängar.

Avslutningsvis kanske det är kul att också veta att traditionen att bära sin nygifta hustru över tröskeln härstammar från Rom och Romarriket.

Maria

VIVA L’OPERA – Eviga upptäckter på operan i Rom

Posted on 2017-02-222017-02-22 by Maria

Italien är operans förlovade land och det var här den första operan skrevs. Dock inte i Rom utan i Florens. En av de första operorna som uppfördes var Jacob Peris Euridice. Den visades på Palazzo Pitti med anledning av Maria de Medicis bröllop med Henrik IV kung av Frankrike den 6 oktober år 1600 med tonsättaren själv som Orfeus.

1637 visades den första operan för en betalande publik och detta skedde i Venedig.

Till Rom kom operan 1697 men påvens anhängare visade på ett så stort motstånd att denna konstform blev litterärt ”kastrerad” vilket gjorde att det dröjde ända fram till 1800-talet och enandet av Italien innan operan slog igenom ordentligt.

I centrum stod TEATRO ARGENTINA och det var här som 1816 Rossinis Il Barbiere di Siviglia hade sin premiär. Om ni är intresserade av operan vet ni säkert redan att den tillhör ett av musikhistoriens klassiska fiaskon:

När Almaviva skulle sjunga serenad för sin Rosina i första akten, hade han glömt stämma gitarren. När han gjorde det, gick strängen av och snärtade hans ansikte blodigt. Nu började publiken vakna; småskratten spred sig, råa och förväntansfulla. När sångläraren Don Basilio, gjorde entré, snubblade han genast på sin långrock, stod på skallen och blödde sedan näsblod resten av akten. En annan av sångarna trillade ned i en fallucka. Plötsligt välte kulisserna. Mitt i aktens final sprang en katt upp på scenen, och började ljudligt jama. Publiken jamade med, och slängde entusiastiskt lösa föremål på artisterna.

När han gjorde det, gick strängen av och snärtade hans ansikte blodigt. Nu började publiken vakna; småskratten spred sig, råa och förväntansfulla.

På TEATRO APOLLO var det Verdis verk däribland Il Trovatore och Un ballo di maschera som uppfördes.

Dock var det på TEATRO COSTANZI som de flesta operorna spelades med stor succé .Kompositörer var nästan uteslutande italienare som Puccini med Tosca och Mascagni med Cavalleria Rusticana. Teatern stängdes 1926 och genomgick under den fascistiska regeringen en transformering för att sedan öppna igen som TEATRO REALE DELL’OPERA. Den fortsatte att ha succé och lämnade nu plats till nya kompositörer som Respighi, Malipiero, Stravinsky, Richard Strauss och Alban Berg.

TERME DI CARACALLA som är en del av teatern är en av världens mesta kända utomhusarenor för opera och den öppnade sin första säsong

redan1937. 1946 bytte operan åter namn. Denna gång till TEATRO DELL’OPERA. och repertoaren blev mer internationell med verk av Britten, Honegger, Hindemith, Janácek, Henze.

Det kan även nämnas att på scenen har namn som Maria Callas och Renata Tebaldi tagit emot stående ovationer från en lyrisk publik.

ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA grundades 1566 och är en av de äldsta musikaliska institutionerna i världen.Santa Cecilia är musikens skyddshelgon och hon firas den 22 november. Det är säkert därför som konservatoriet i Rom bär det namnet.

L’ORCHESTRA DI SANTA CECILIA var den första orkestern i Italien att ägna sig enbart åt den symfoniska genren. Sedan 2002 ger man sina konserter på Nuovo Auditorium del Parco della Musica. Hittills har orkester gjort 15000 konserter med de mest berömda och erkända dirigenterna och solisterna.

AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA är ett musikaliskt tempel som skapades av Renzo Piano med invigning 2002 och den innehåller 3 konsertsalar, en utomhusteater, två repetitionssalar ett museum för musikinstrument och en utställning med arkeologiska fynd.

CHIESA DI S.PAOLO ENTRO LE MURA är en mycket vacker kyrka som ofta används för konserter tack vare sin fantastiska akustik.

Maria

Lite utöver det vanliga Rom. Platser att besöka utanför de självklara sevärdheterna.

Posted on 2017-02-202017-02-18 by Maria

Enligt undersökningar besöker genomsnittsturisten Rom i tre dagar och ser välkända platserna som alla guideböcker talar om Peterskyrkan, Colosseum, Spanska trappan och Fontana di Trevi.

Men vad gör man den fjärde dagen för upptäcka det där lite mera ovanliga och annorlunda som inte alla känner till. Jag ska försöka komma med lite tips och råd om platser som kan vara värda ett besök.

Det finns mycket sevärdheter att välja bland och enligt Shelley räcker det med Roms alla 2000 fontäner för att göra staden värd ett besök. Jag kan inte göra annat än att hålla med och räknar man sedan in alla torg, kyrkor, och obelisker kan hela staden egentligen kallas för ett museum. Och förresten visste ni att många museum i Rom har gratis inträde den första söndagen i varje månad. Det återstår bara som en italienare själv skulle kunna uttrycka sig förlägenheten av att välja.

AVENTINO (Aventinen)

Här kommer mitt första tips.Om ni inte redan besökt den av Roms sju kullar som kallas AVENTINO rekommenderar jag varmt ett besök där för den vackra utsikten. Den mest speciella vyn får ni genom ett nyckelhål i en port på Piazza dei Cavaliere di Malta där ni kan se över stora delar av Rom inkluderat Peterskyrkan. Helt oförglömligt!

ANAMORFOSI DEL CONVENTO DI TRINITÀ DEI MONTI

Om ni är i närheten av Spanska Trappan är det värt att besöka klostret som ligger på Trinità del Monte men kolla öppettider innan.Där finns det en korridor med osannolika målningar. Från ett håll ser det ut som ett suggestivt landskap som breder ut sig med kullar och dalar men om man byter perspektiv framträder Franciskus av Paola i bön och Sankt Johannes som håller på att skriva apokalypsen. Målningarna skapades av två munkar, Emannuel Maignan och Jean- Francois Niceron. Personligen tycker jag att det är helt otroligt att se hur mycket man kan åstadkomma med bara en pensel!!!

Är ni uppmärksamma kan ni dessutom se teckningar på väggarna som verkar gjorda av ett barn men de är i själva verket från en soldat i Napoleons armè som en tid ockuperade klostret.

GALLERIA SPADA (Spadas galleria)

På tal om perspektiv kan ni få en annorlunda syn i en av de mest kända delarna av Rom. Om ni beger er till palazzo Farnese och Campo de’ Fiori kan ni strax intill betrakta Galleria Spada av Borromini 1652 1653. Den är bara 9 meter lång men upplevs av ögat som mycket längre.

BOCCA DELLA VERITÀ (Sanningens mun)

Varför inte bege er till Santa Maria in Cosmedin för att låta er fotograferas med handen i Bocca della verità men se då till att för allt i världen tala sanning. Traditionen säger nämligen att den har förmåga att bita den som är lögnaktig.Från början var det en antik gatubrunn med en diameter på 1,8 meter och föreställer ett grinande ansikte med ihåligheter i skägg, ögon, näs och mun för att vatten skulle kunna passera. En av anledningarna till dessa sk.maskaroner var att man skrämma bort onda andar från byggnaden. Just denna är berömd för att vara med i filmen ”Prinsessa på vift” från 1953 av William Wyler med oförglömliga skådespelare som Audrey Hepburn och Gregory Peck.

CASA DELLE CIVETTE (Ugglornas hus)

Ett annat tips är att besöka Casa delle Civette som ni hittar i parken Villa Torlonia. Namnet kommer från de avbildade ugglorna som som syns både ute och inne i huset. Byggnaden skapades 1840 av Giuseppe Jappelli men kallades då för den schweiziska hyddan för sin likhet till alpina hyddor. Under andra världskriget ockuperades huset av engelsk-amerikanska trupper och blev till stora delar förstörd.1978 köpt Roms kommun delar av parken men det dröjde ända till 1992 innan den började restaureras till sin nuvarande aspekt.

Ponte Rotto

PONTE ROTTO (Trasiga bron)

Bron som ligger strax söder om Isola Tiburtina och är unik. Den uppfördes 174 f.Kr. av Marcus Aemilius Lepidus men förstördes tyvärr delvis vid en översvämning 1598 och sedan dess har den inte byggts upp igen. Under en lång tid fanns där en hängande trädgård en slags blommande balkong ute i på Tibern men den övergavs så småningom av säkerhetsskäl.1853 skapades en påbyggnad av metall men den varade enbart ett 20-tal år innan en ny bro byggdes och metalldelarna togs bort.

DEN MOBILA TAVLAN AV RUBENS

Det mest ovanliga tipset är nog detta. Visste ni att det finns en tavla i Chiesa di Santa Maria in Vallicella som är rörlig? Dvs den kan hissas upp och ner med hjälp av en fjärrkontroll. Det sägs att denna ikon i det förflutna ”blödde” och det blev nödvändigt att på något sätt skydda den. Således anlitades Rubens som ”motoriserade” tavlan för att både kunna gömma den men samtidigt kunna visa den på ett enkelt sätt. Och vill ni se det hela med egna ögon visas tavlan efter mässan varje lördagkväll.

Slutligen om ni har vägarna förbi VIA VENETO kan ni leta efter en liten fontän i fasaden som var byggd av ägaren till en liten hund.

Maria

Parker och trädgårdar i Rom

Posted on 2017-02-182017-02-18 by Maria

Under sommarens heta dagar kan det vara skönt att söka upp lite lummig grönska för Rom är trots allt en stad som är rik på grönområden. Här följer ett utval av mest kända och de är alla värda mer än ett besök!

VILLA BORGHESE

Villa Borghese är säkert den mest levande och älskade parken i Rom, ett grönt hjärta, så ser den ut på kartan. Parken har fått sitt namn av Borghese en romersk adelssläkt som ursprungligen härstammande från Siena och innefattar vidsträckta grönområden, statyer och fontäner samt flera museer därav Galleria Borghese.Det är en privat kollektion av kardinalen Scipione Borghese som lät bygga villan i början av 1600-talet för att samla sina skatter. Här finns mästerverk av Bernini,Tiziano, Caravaggio samt ett porträtt av Napoleons favoritsyster målad av Canova

Ett annat museum är Museo Carlo Bilotti som visar De Chirico, Severini, Warhol, Rivers och Manzù samt skulptörens Pietro Canonica studio.

För barn finner man den ganska nyöppnade Bioparco med olika djur som årligen lockar tusentals besökare

För er som är intresserade av klassisk musik kompositören kan det vara kul att känna till att Ottorino Respighi dedicerade ett stycket till parken i sitt symfoniska poem I pini di Roma (Roms pinjer)

Läs mer om Villa Borghese.

VILLA ADA

Här finner man trädgårdar i engelsk stil med rik fauna från olika epoker. GIARDINI VATICANI ( Vatikanträdgårdarna)

Vatikanträdgårdarna tar upp cirka två tredjedelar av ytan i Vatikanstaden. Det är en plats för vila och meditation ända sedan 1729 när påven Niccolo den tredje återvände hit.

VILLA TORLONIA

Missa inte en promenera i en typisk italiensk trädgård med spännande arkitektur i Liberty-stil. Kanske mest känd som Mussolinis hem. För barnen finns här i närheten ”Technotown”. Här kan ni även besöka Casa delle Civette med sin fantastiska glasfönster med uggelmotiv.

VILLA CELIMONTANA

En oas mellan Colloseum och Caracallas termer som alltid är beredd att erbjuda en trött turister en lite stund andhämtning. Den är också känd för att varje år anordna en välkänd internationell jazzfestival.

ORTO BOTANICO (Botaniska trädgården)

Förutom att den är en av de största i Italien är den även för sitt sätt att visa sina odlingar på ett pedagogiskt sätt och förutom att den anpassad för rörelsehindrade. Dessutom finns här en ”doftande trädgård” för personer med synnedsättning.

Apelsinträdgården Rom

PARCO SAVELLO O GIARDINO DEGLI ARANCI (Savelloparken eller apelsinträdgården)

Härifrån kan man avnjuta ett fantastiskt panorama mot Rom. Parken ligger på höjden av en av Roms kullar mellan de medeltida murarna och resterna av ett byggnad från antiken. Entrèn ligger på Sanata Sabina.

VILLA PAMPHILI

En vacker plats att vila på med sin grönska och fantastiska fontäner. Villan är är den största i Rom.

VILLA D’ESTE

Trädgården med sina fontäner, vattenspel, grottor lämnar besökande utan ord och finns med på Unescos världsarvlista. Den realiserades av kardinal Ippolito II d’Este 1550.

Maria

10 saker du kanske inte visste om Rom

Posted on 2017-01-172017-01-17 by Maria

1. Att drickfontänerna som är placerade lite överallt skämtsamt kallas ”de stora näsorna”. En av de äldsta finns på Piazza della Rotonda vid Pantheon, I Roms kommun finns det cirka 2500 och av dem är 280 placerade innanför murarna.För den som är intresserad finns det särskilda kartor där ”näsorna” är utplacerade. De som fortfarande fungerar har vatten som är drickbart!

2. Det finns en fontän som på Corso Vittorio som har det märkliga namnet ”soppskålen”. Den var i början placerade på stadens marknadsplats. Följden blev att avfall och liknande hamnade i fontänen och för att förhindra detta försågs den med ett lock. Vid ett senare tillfälle flyttades den till sin nuvarande plats.

3. Även på Viale Trinità dei Monti finns det en besynnerlig fontän som innehåller ett klot. Det finns flera legender om hur klotet hamnade där och fi flera är drottning Kristina inblandad och det här en är av dem. Det sägs att drottning Kristina en dag ville gå på jakt och för att väcka ägarna av ett palats i närheten avlossades ett kanonskott så att de skulle vakna och följa med .Hur det sedan gick med jakten är inte bekant men kanonkulan tillvaratogs och placerades i fontänen utanför hennes palats. Tro det eller ej.

4. Kanske är det inte alla som vet att Monte Testaccio egentligen är en skräphög. Här finns det samlat enorma mängder av krossade lerkrukor och berget som är 35 meter högt beräknas innehålla ca 53 miljoner kärl.

5. Visste alla att det i parken Villa Borghese finns en klocka som drivs av vatten. Den uppfanns 1867 och var med på världsutställningen i Paris. Under åren 2006-2007 genomgick den en omfattande renovering.

6. Hur många har lagt märkte till att det vid Fontana di Trevi finns en staty som passar in ovanligt dåligt bland de övriga. Det är en ganska otymplig sak gjord i kalksten formad som en stor vas och har namnet ”asso di coppe”. Enligt legenden var den formad så av arkitekten Salvi för att dölja sikten för en nyfiken barberare som kritiserade dennes verk vid skapandet av fontänen.

7. Med liknande syfte kan man på Piazza Navona se hur en staty föreställande floden Rio skapad av Bernini håller upp handen för att dölja sikten mot framförliggande byggnad. Detta gör han enligt sägen för att slippa se S.Angese den storslagna kyrkan gjort av Berninis rival Borromini.

8. Många vet nog att Puccinis opera Tosca delvis utspelar sig på Castel Sant’Angelo men vet lika många att det var hit som påven Clemente den sjätte flydde från Vatikanen och de så kallade ”Lanzichenecchi” under det som kallades Roms skövling och som utspelade sig 6-13 maj 1527.

9 Svenska kyrkan finns även i Rom. De firar många av sina gudstjänster i Katarina-kapellet hos Birgitta systrarna som har sitt kloster i närheten av Campo dei fiori.

10 Har alla sett den stora röda cirkel på golvet i entrén i Peterskyrkan? Det var här som Karl den Store kröntes till kejsare på juldagen år 800 av påve Leo den tredje.

Maria